FIRST NAME & LAST NAME要怎样填呢?千万别填错呀!


今天要分享的就是订飞机票时,要写First Name & Last Name;Given Name & Family Name 是怎样填滴?
这个是非常重要的一个步骤哦,很多人第一次订机票都不知道,随便乱乱填,结果就不能上飞机了。



【如何正确的填写机票上的名字】
每个航空基本上都是大同小异的,可能有些航空是用First Name & Last Name的系统,有些则是用Given Name & Family Name。
首先,先了解下这些事什么意思。其实,First Name = Given Name = (你的名字);Last Name = Family Name = (你的姓)
来看看这些例子你就会明白了。
首先,版主请了4位朋友来客串这堂课。
【First Name & Last Name】TAN HO BENG 
乘客 1:TAN HO BENG 
First Name (Given Name):HO BENG 
Last Name(Family Name):TAN 

【First Name & Last Name】TONY LIM MO CHI 
乘客2:TONY LIM MO CHI 
First Name (Given Name):MO CHI TONY 
Last Name(Family Name):LIM


 
【First Name & Last Name】MOHD ALI BIN ABU
乘客3:MOHD ALI BIN ABU
First Name (Given Name):MOHD ALI BIN
Last Name(Family Name):ABU

【First Name & Last Name】GEMA* (SINGEL NAME)
乘客4;GEMA* (SINGEL NAME)
First Name (Given Name):GEMA
Last Name(Family Name):GEMA
*Single Name passenger are required to check with respective airlines for confirmation, every airlines practice different format for single name passenger.






Summary First Name & Last Name
看看以下的图表你就会明白了。
FULL NAMEFirst Name / Given NameLast Name /Family Name
TAN HO BENGHO BENGTAN
TONY LIM MO CHIMO CHI TONYLIM
MOHD ALI BIN ABUMOHD ALI BINABU
GEMA **(SINGEL NAME)GEMAGEMA
**Single Name passenger are required to check with respective airlines for confirmation, every airlines practice different format for single name passenger.
这个是国际标准的写法,不过还是会有很多人都填错,所以航空公司也顾虑到这一点,所以,多数航空公司都不会去计较你名字的排法,只要全部名字都有在机票上,就可以上飞机啦。
不过呢,如果你的名字是 TAN HO BENG,可是你机票上市 TAN HO BENG TAN, 那么你就会被拒绝登机哦,原因是多了一个字哦。可是,如果你是写成 BENG TAN HO, HO BENG TAN, TAN HO BENG, 基本上,航空公司是接受的。记住,只要全部名字都在机票上(不多不少),都是可以上飞机滴。

FULL NAMEFirst Name / Given NameLast Name /Family NameSTATUS
TAN HO BENGHO BENGTANOK TO FLY
TAN HOBENGOK TO FLY
BENGTAN HOOK TO FLY
TANHO BENGOK TO FLY

Anything other than above table is NOT OK to fly. (除了以上的写法外,其他都是不能登机的)
有一些西方国家的航空公司,是利用First Name,Middle Name,和Last Name的格式的。不过,别担心,Middle Name通常是Optional的,所以还是把你的名字都填在First & Last Name吧。